托福寫作｜如何讓英語語言學術化？
時間：2020-09-25
來源：網絡
作者：無
很多同學第一次接觸學術英語寫作，也就是參加托福考試。在備考過程中，不少學生常常會很困惑，為什么寫作中有些表達初高中老師說對，托福寫作老師說不行；為什么有些表達口語老師說可，托福寫作老師搖了搖頭嘆了口氣。
1、formal vs. informal
一個最簡單幫助大家判斷語言是否學術正式的方法，就是查詞典。詞典中常常會標注出formal（正式）或者informal（不正式），沒有標注的就是普通中性的詞匯啦。比如yummy這個詞，就是典型的口語化非正式詞匯，詞典中會有標注informal：
而正式的單詞也會有對應的formal標注：
所以在學術英語中，我們應該盡量少使用口語化表達，比如“所以” so，學術寫作中更正式的表達則是Therefore/Accordingly/Consequently 等等。
2、學術寫作中避免使用縮寫(Contractions)和簡寫(Abbreviation)
isn t 要寫成 is not
doesn t 要寫成 does not
can t 要寫成 cannot
they re 要寫成 they are
一些英文簡寫表達同理要寫全，比如lab寫成laboratory，ad寫成advertisement，dorm寫成dormitory。
3、學術寫作中盡量不省略
定語從句和賓語從句中的關系詞盡量不省略：
This is one of the best movies that I have ever seen. （不省that更正式）
The author believes that the three methods are effective to solve the problem. （不省that更正式）
其他一些省略形式比如not only … but also…，非正式表達中also常常可以省略，而學術英語中盡量不省略。
4. 學術寫作中單個動詞比動詞短語要正式。
A survey has been carried out by scientists to prove the hypothesis. （非正式）
A survey has been conducted by scientists to prove the hypothesis. （正式）
5. 學術寫作中名詞化(nominalization)是更正式的表達。
Scientists are interested in the research. （非正式）
Scientists show great interest in the research. （正式）
6. 學術寫作中避免使用 I，you之類的表達主觀的人稱代詞（除非全篇表達個人觀點處可以寫）
You should never judge a person by his/her appearance. （非正式）
One should never judge a person by his/her appearance. （正式）
7. 學術寫作中非謂語動詞形式比狀語從句更正式
Although this is granted to be true, we cannot explain the scientific principles. （較為不正式）
Granting this to be true, we cannot explain the scientific principles. （更正式）
另外，學術寫作中需要避免在句子開頭使用 And... 或者 But... 之類的連詞，可以選擇更學術化的連接副詞，比如Additionally，However等放在句首。其實平時很多老師說的使用“高級詞匯”，也就是使用學術詞匯的意思。正式學術詞匯和普通口語詞匯其實并沒有優劣之分，只是使用的場合并不相同。托福寫作請大家使用學術語言喲！
1、formal vs. informal
一個最簡單幫助大家判斷語言是否學術正式的方法，就是查詞典。詞典中常常會標注出formal（正式）或者informal（不正式），沒有標注的就是普通中性的詞匯啦。比如yummy這個詞，就是典型的口語化非正式詞匯，詞典中會有標注informal：
所以在學術英語中，我們應該盡量少使用口語化表達，比如“所以” so，學術寫作中更正式的表達則是Therefore/Accordingly/Consequently 等等。
2、學術寫作中避免使用縮寫(Contractions)和簡寫(Abbreviation)
isn t 要寫成 is not
doesn t 要寫成 does not
can t 要寫成 cannot
they re 要寫成 they are
一些英文簡寫表達同理要寫全，比如lab寫成laboratory，ad寫成advertisement，dorm寫成dormitory。
3、學術寫作中盡量不省略
定語從句和賓語從句中的關系詞盡量不省略：
This is one of the best movies that I have ever seen. （不省that更正式）
The author believes that the three methods are effective to solve the problem. （不省that更正式）
其他一些省略形式比如not only … but also…，非正式表達中also常常可以省略，而學術英語中盡量不省略。
4. 學術寫作中單個動詞比動詞短語要正式。
A survey has been carried out by scientists to prove the hypothesis. （非正式）
A survey has been conducted by scientists to prove the hypothesis. （正式）
5. 學術寫作中名詞化(nominalization)是更正式的表達。
Scientists are interested in the research. （非正式）
Scientists show great interest in the research. （正式）
6. 學術寫作中避免使用 I，you之類的表達主觀的人稱代詞（除非全篇表達個人觀點處可以寫）
You should never judge a person by his/her appearance. （非正式）
One should never judge a person by his/her appearance. （正式）
7. 學術寫作中非謂語動詞形式比狀語從句更正式
Although this is granted to be true, we cannot explain the scientific principles. （較為不正式）
Granting this to be true, we cannot explain the scientific principles. （更正式）
另外，學術寫作中需要避免在句子開頭使用 And... 或者 But... 之類的連詞，可以選擇更學術化的連接副詞，比如Additionally，However等放在句首。其實平時很多老師說的使用“高級詞匯”，也就是使用學術詞匯的意思。正式學術詞匯和普通口語詞匯其實并沒有優劣之分，只是使用的場合并不相同。托福寫作請大家使用學術語言喲！
