首頁(yè) >> 雅思學(xué)習(xí)資料 >> 雅思寫作>>正文
雅思小作文 | 辨析3個(gè)簡(jiǎn)單的詞匯
時(shí)間:2020-10-26
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
作者:無(wú)
在雅思寫作中,給大家辨析過(guò)不少的詞匯,比如:amount, number, quantity, stable, steady overtake, outnumber, surpass, exceed ......今天的分享還是來(lái)自一位同學(xué)的提問(wèn):
第一組 percentage VS ratio
percentage: 百分比,必須是百分?jǐn)?shù)形式。
ratio: 比率,分母不包含分子,顯示的是一個(gè)relationship
The ratio of boys to girls in UESTC is 7 to 1.
從這話可以算出來(lái),男生在學(xué)校占7/8,換算成百分?jǐn)?shù)(percentage)就是87.5%。 所以ratio 和percentage完全不是同樣的概念。
第二組 percentile VS percentage
percentile: 百分位,是一個(gè)統(tǒng)計(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ)。因?yàn)榭紤]到英文解釋不少同學(xué)肯定看不懂,下面是中文解析。
比如我們把全國(guó)高校的男女比例從小到大排序,電子科技大學(xué)的比例(7:1)的百分位是95 (rank in the 95th percentile),那么意味著還有5%的大學(xué)男女比例比電子科大還高。
電子科技大學(xué)的百分位是95th percentile, 男生占比是87.5%(百分?jǐn)?shù)),根本就不是一個(gè)概念。
我們?cè)谌粘Uf(shuō)的收入前1%,成績(jī)上專業(yè)排名前5%等等,才能跟percentile 拉上關(guān)系,雅思圖表中用到的可能性太小。
還有一個(gè)詞是rate:比率
rate考查的是一定時(shí)間內(nèi),事件發(fā)生的頻率。很多同學(xué)簡(jiǎn)單的把 rate 理解成比例,是不對(duì)的。從上面圖片中的例句可以看到,成功率是 rate,每年三家是 rate,脈搏速率也是 rate。
比如電子科技大學(xué)男生占比87.5%,這只是一個(gè)比例,不是 rate(比率)。成功率這種,比如成功率是20%。我們也是說(shuō)Success rate is 20%. 而不會(huì)寫Success percentage is 20%.
同樣的,比如birth rate, growth rate, 也一般不會(huì)替換成birth percentage, 或者 growth proportion.rate這個(gè)詞在雅思圖表中一般也不會(huì)使用。
以上就是關(guān)于雅思小作文:辨析3個(gè)簡(jiǎn)單的詞匯的介紹了,希望對(duì)大家的學(xué)習(xí)有所幫助,如果想要獲取更多雅思作文寫作指導(dǎo)和學(xué)習(xí)建議,可以訪問(wèn)我們網(wǎng)站的其它內(nèi)容。朗思教育——專注雅思培訓(xùn)11年!
