在前面我們也給大家從網上分享了很多關于青少年成長類的口語話題，本期我們繼續給大家說說青少年的追星問題對學生學習及生活反面的影響，特別是對學習、金錢和時間的浪費顯得尤為明顯。

大家都知道，明星大多在公共視野中都是以幾乎完美的形象出現——著裝、妝容、身材等幾乎都無可挑剔。在青少年眼中，他們是完美的人，是他們渴望成為的那一類人，因此許多青少年可能會過度節食以期擁有與偶像一樣的身材，或者過早開始效仿他們的偶像使用各類護膚品、化妝品、減肥與美容產品等，而青少年們正處于身體發展的重要時期，且大多護膚品、化妝品、減肥與美容產品并不利用這個年齡段的人使用，因而導致一些不必要的健康問題。

Celebrities always show up in virtually perfect looks - they wear fancy clothes and beautiful makeup.
virtually perfect looks 幾乎完美的樣貌

Teen girls tend to compare themselves to images they see of celebrities. More often than not, celebrity images make them feel dissatisfied with their looks, so they get up to skipping meals to lose weight and applying cosmetics to look more attractive.

skip meals 不吃飯

apply cosmetics 用化妝品

Such body dissatisfaction could result in depression and low self-esteem among teenagers. And in fact, it’s not just teen girls who are affected. Many young boys also experience dissatisfaction with their bodies, and this can lead them to unhealthy eating habits or excessive exercise.

body dissatisfaction 對體型不滿意

low self-esteem 低自尊

unhealthy eating habits 不健康的飲食習慣

excessive exercise 過度鍛煉

When idols endorse products aiming to suppress appetite, for example, teenage fans who’re fiercely loyal, would blindly make purchases and use those products. However, those products might not be suitable for them and probably would disrupt their eating habits or cause other undesirable health effects.

endorse products 代言產品

suppress appetite 抑制食欲

disrupt their eating habits 打亂他們的飲食習慣

undesirable health effects 不好的健康影響

When stars post images of themselves drinking or smoking on social media, they make it appear attractive and cool. However, teens often idolise their loved stars and want to be like them, so they might be tempted to do the same.
post images of 發……的圖片

idolise 偶像化

be tempted to do 想做

…………

在很多小伙伴的青年的時候應該都會有一些追星的傾向，有些學生只是將追星作為自己的一個學習和生活之余的趣好，或者說更多的是偶像的敬慕之心，但是還是會有很多的追星族將追星上升了自己生活的一部分，或者追星成為了自己生活的全部，這極易導致心理問題的出現，希望每個追星的小伙伴能理性追星，讓自己對偶像的熱愛有益于自己的生活、學習、工作。